4 Maccabees 1:5 πῶς οὖν ἴσως εἵποιεν ἄν τινες εἰ τῶν παθῶν ὁ λογισμὸς κρατεῖ λήθης καὶ ἀγνοίας οὐ δεσπόζει γελοῖον ἐπιχειροῦντες λέγειν
pos oun isos heipoien an tines ei ton pathon ho logismos kratei lethes kai agnoias ou despozei geloion epicheirountes legein4 Maccabees 1 5
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? πῶς
pos how after by what manner means t/how after by what manner means t/ΠῶΣ/ that-pos/que-pos/po-pos/pos-po/that/que/daß/che/how/comment/cómo/vendor/seller/salesman/vendeur/Verkäufer/verkoper/seller/saleswoman/vendeuse/ΠῶΣ/ΠωΣ/ ? οὖν
oun and so truly but now then so/and so truly but now then so/ΟὖΝ/ neutral-oun/neuter-oun/ou-oun/oun-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὖΝ/ΟυΝ/ ? ἴσως
isos it may be/it may be/ἼΣΩΣ/ maybe-s/perhaps-s/iso-s/s-iso/maybe/perhaps/ἼΣΩΣ/ΙΣΩΣ/ ? εἵποιεν
heipoien pot calling the kettle black-oien/heip-oien/oien-heip/pot calling the kettle black/ΕἽΠΟΙΕΝ/ pot calling the kettle black-oien/c'est l'hôpital qui se moque de la charité-oien/heip-oien/oien-heip/pot calling the kettle black/c'est l'hôpital qui se moque de la charité/ΕἽΠΟΙΕΝ/ΕΙΠΟΙΕΝ/ ? ἄν
an if/nếo/hễ/ako/si/wenn/ob/falls/hvis/om/dersom/se/se/si/se/si/ἊΝ/ ? τινες
tines jolt-es/tint-es/tin-es/es-tin/jolt/tint/Tintoretto/ΤΊΝΕΣ/ secouer-ines/schütteln-ines/tin-ines/ines-tin/secouer/schütteln/sacudir/scuotere/ráz/potrząsam/arremeter/scutura/skaka/tint/jolt/secousse/Tintoretto/se secouer/sursauter/ΤΊΝΕΣ/ΤΙΝΕΣ/ ? εἰ
ei ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? παθῶν
pathon G.P.-on/passive-on/path-on/on-path/G.P./passive/passion/disease/pathology/passivity/affection/passionate/liabilities/pathologist/passionately/pathogenesis/passive voice/pathologically/physiopathology/pathophysiology/ΠΑΘΏΝ/ histopathologist-athon/pathology-athon/path-athon/athon-path/histopathologist/pathology/pathologie/pathogenesis/pathogénie/passivity/passivité/disease/affection/affection/passive/pathétique/passif/passiv/ziekteverwekkend/pathogeen/ΠΑΘΏΝ/ΠΑΘΩΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? λογισμὸς
logismos imagination thought/imagination thought/ΛΟΓΙΣΜΌΣ/ software-os/logism-os/os-logism/software/ΛΟΓΙΣΜΌΣ/ΛΟΓΙΣΜΟΣ/ ? κρατεῖ
kratei bronze-i/very strong-i/krate-i/i-krate/bronze/very strong/ΚΡΑΤΕῖ/ very strong-kratei/bronze-kratei/krate-kratei/kratei-krate/very strong/bronze/bronze/bronzo/ΚΡΑΤΕῖ/ΚΡΑΤΕι/ ? λήθης
lethes forget-s/lethe-s//forget/ΛΉΘΗΣ/ oblivion-s/lethe-s/s-lethe/oblivion/ΛΉΘΗΣ/ΛΗΘΗΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀγνοίας
agnoias ignorance-s/agnoia-s//ignorance/ἈΓΝΟΊΑΣ/ ignorance-s/agnoia-s/s-agnoia/ignorance/ἈΓΝΟΊΑΣ/ΑΓΝΟΙΑΣ/ ? οὐ
hou no, not ? δεσπόζει
despozei tower-ei/dominant-ei/despoz-ei/ei-despoz/tower/dominant/dominate/ΔΕΣΠΌΖΕΙ/ dominate-espozei/tower-espozei/despoz-espozei/espozei-despoz/dominate/tower/dominer/herrschen/beherrschen/dominant/dominante/dominante/ΔΕΣΠΌΖΕΙ/ΔΕΣΠΟΖΕΙ/ ? γελοῖον
geloion ridicule-n/stultify-n/geloio-n/n-geloio/ridicule/stultify/ludicrous/laughable/caricature/caricaturist/ΓΕΛΟῖΟΝ/ ridicule-geloion/stultify-geloion/geloio-geloion/geloion-geloio/ridicule/stultify/ridiculiser/ridiculisation/ludicrous/laughable/ridicule/mokinda/ridinda/caricaturist/caricature/caricature/sich blamieren/sich lächerlich machen/sich zum Affen machen/ΓΕΛΟῖΟΝ/ΓΕΛΟιΟΝ/ ? ἐπιχειροῦντες
epicheirountes about the times above after again-cheirountes/epi-cheirountes//about the times above after again/ἘΠΙΧΕΙΡΟῦΝΤΕΣ/ ordination-yntes/epicheiro-yntes/yntes-epicheiro/ordination/ἘΠΙΧΕΙΡΟῦΝΤΕΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΟυΝΤΕΣ/ ? λέγειν
legein legion-in/legionary-in/lege-in/in-lege/legion/legionary/legionnaire/ΛΈΓΕΙΝ/ legionary-egein/legionnaire-egein/lege-egein/egein-lege/legionary/legionnaire/légionnaire/legionario/legionarius/legion/légion/legio/legio/ΛΈΓΕΙΝ/ΛΕΓΕΙΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame